The Story of Yanxi Palace, Chapter 8: Cheating
The Story of Yanxi Palace《延禧攻略》Yanxi Gonglue
The Story of Yanxi Palace, Chapter 8: Cheating
While the Draft
Selection is coming to an end, the Embroidery Workshop is just getting started
on the cheating.
“I saw it with my
own eyes.” A palace maid pointed at Wei Yingluo and said, “Jixiang's
handkerchief fell with a bloodstain and it was Wei Yingluo who exchanged the
embroidery bandage and finished it for her! There is a rule in the palace that
if someone cheats, both of them will be thrown out together!
“Oh?” Wu Shulai
said with a glance, “Is that so?”
Wei Yingluo looked
at the smug palace maid and only felt ridiculous.
She thought Jinxiu
would be the one to tell on her but the last person to jump out was someone
else.
Jinxiu could be justified in doing so, she
would be one of the best in the Embroidery Workshop with one less competitor
but what is this maid? Even if Wei Yingluo were to be expelled, she would not
be a worthy success and no one would like a backstabber and all the court
ladies would be wary of her. Or is jealousy that powerful? It's enough to make
her do harm to others and harm to herself.
With a thud,
Jixiang fell to her knees and said with a sobbing voice: “I, I ...”
“What you ah I ah,
stammering, not knowing any rules.” Zhang Momo reprimanded with a cold face, “Why
don't you answer when the Chief Steward asks you!”
“It's me!” Jixiang
gritted her teeth and tried to take all the blame on herself saying, “It's all
because of me ...”
“Pfft.”
A soft laugh
interrupted her and the crowd looked in unison to see who was so bold as to
dare to laugh at this time.
... It's Wei
Yingluo.
Wu Shulai, who had
thought her to be an old-fashioned person and had some good feelings towards
her, now saw her so unaware of the importance of the matter, his face faded and
he asked, “What are you laughing at.”
“Laugh at the
ridiculous man.” Wei Yingluo walked up to Jixiang's embroidery bandage and
said, “Who said we cheated, look.”
She leans the
picture of a brocade chicken in her hand next to Jixiang's picture of a peony
and then a village comes to light in the dark.
“This is ...” Wu
Shulai's eyes widened in shock.
In contrast, Wei
Yingluo's vivid painting of a brocade rooster is, if there is any drawback, a
single color, except for a splash of red at the crown. The colors are a little
too monotonous.
Now the two go
together and it's actually a perfect match.
The peony
magnifies the colors of the two embroideries with its national colors, while
the brocade hen enhances them with its pride, no, where are the two
embroideries ...
“It was supposed
to be an embroidery called--Peony with a brocade chicken.” Wei Yingluo laughs, “It
took too long, so I worked with Jixiang on it.”
“That's not true!”
The maid who denounced her said hastily, “You, you ...”
“Dare I ask a
question.” Wei Yingluo smiled and said to her, “When I handed the embroidery
bandage to Jixiang, were the peonies not all finished?”
The maid opened
her mouth but could not say anything irreverent.
Although the group
was working in the same the Embroidery Workshop, they were sitting at a
distance from each other and the only people who knew what had happened were
the three people next to Wei Yingluo, namely Jixiang, Jinxiu and Linglong.
Linglong. The palace maid probably overheard them but she may not have known
the whole story, so she could not have known that Jixiang's first embroidery
was not a golden chicken but a golden carp.
So, Wei Yingluo
tested the depths of her and seeing that she looked like she had nothing to
say, Wei Yingluo immediately had an idea in her mind, so she boldly went on to
say: “Similarly, when Jixiang handed me the brocade chicken figure, there were
only a few stitches, weren't there? And? What's the point of cheating if it's
all unfinished?”
The crowd was
dumbfounded, then looked together at Zhang Momo.
“This ...” Zhang
Momo said with some difficulty, “There is no precedent for this in the palace,
Manager Wu ... What do you think?”
Manager Wu glanced
at her and thought, “No wonder this old woman has been confined to the
Embroidery Workshop all her life, she can't even see through such a trivial
matter.
Unlike Zhang Momo,
Manager Wu had been in the palace for decades and had seen all sorts of nasty
things, so after just a few words, he had already guessed the whole story and
knew that it was indeed Wei Yingluo who was cheating.
But what does it
matter?
“Good!” Wu Shulai
suddenly laughed and said to Wei Yingluo with a special meaning, “Good thinking
indeed!”
Wei Yingluo's eyes
twitched and she hung her head and said, “Thank you Manager Wu for the
compliment.”
She knew in her
heart that she could not hide what she had done from the Grand Eunuch in front
of her but she wondered what he would do to her?
Wu Shulai looked
at her with admiration, what was cheating? What he valued was that the child
was clear headed and had already prepared a backhand first while cheating, so
that if someone told on her, she could immediately turn the tables on her.
At least she won't
be like Zhang Momo, who spent her life in a small the Embroidery Workshop with
embroidery and needlework.
“Those who are
useful in the palace have to talk less and do more.” Wu Shulai decided to give
her a little face before the other side got mad, by way of dealing with certain
stupid things saying, “... and ... The Zhuzi hates stupid things that move the
truth ...” [1” a Zhuzi is a master or mistress
His gaze glanced
towards the informant palace maid and his voice trailed off as he said, “Pull
down and remove her name.”
She stood frozen
in place for a moment until two eunuchs clasped her arms, then she came to her
senses, fell to her knees and cried: “Manager Wu, I know I'm wrong! I will
never speak nonsense again, Manager Wu!
Wu Shulai smiled
and shook his head.
Stupid is as
stupid does, can't even figure out why he's being punished.
Was she punished
for talking nonsense? No, she was punished more because she didn't do her job
properly--if you want to set someone up, you have to have a good plan, even if
you can't kill them, you can't get yourself get caught up in it, don't you know
that and still want to stay in the palace?
It's rather for
her own good to let her out of the palace early. With a brain like that, if she
continues to stay in the palace, she'll either waste away as a white-headed
palace maid or be swallowed up in one bite.
She was dragged
out by two eunuchs and this farewell was feared to be a permanent one.
It's getting late,
I should go now. As Wu Shulai was leaving, he looked at Wei Yingluo again and
said with a smile, “There are four girls who are very good at embroidery today,
so they should stay at the Embroidery Workshop from now on.”
“Yes.” Zhang Momo
followed him respectfully and said, “Manager Wu, I'll see you off.”
When their backs
disappeared, Jixiang lost all her strength and slumped over Wei Yingluo: “It's
over at last ...”
Sweeping the
different eyes around her, Wei Yingluo said carelessly, “Yeah, it's over for
now.”
The sun was
setting in the west, the afterglow was spreading all over the place and the sun
was staining the Qianqing Gate red.
The slow, heavy
slam of the door sounded as it gradually closed, shutting out the last vestiges
of sunlight.
Wei Yingluo was
the last one to come out of the door of the Embroidery Workshop, a little pale
from the day's events and the fact that she had worked on two embroideries
almost all by herself.
“Are you alright.”
Jixiang asked with some concern as she leaned over her, “If you feel tired,
just lean on me and walk.”
Wei Yingluo pursed
her lips and did not refuse her kindness, gently resting her shoulder on the others,
like the picture of a brocade chicken and peony they had embroidered earlier,
nestling against each other and relying on each other.
The two of them
walk at the end, a long string of green clothes, like tired birds returning to
their nests, following the lead of Fang Gugu. This Fang Gugu, a longtime member
of the palace, was in charge of teaching the newcomers to the palace and she
led them through the dimly lit tunnel, which was flanked by trees, the shadows
of which fell in clumps, staining the polished stone floor with a pale ink
color.
Fang Gu suddenly
stopped in her tracks and said with some urgency in her voice, “Quickly, all
turn your backs!”
Finished, himself
first one facing the wall.
The palace maids
were uncertain but one by one they followed her example and turned their backs
and stood facing the wall.
But there were always
one or two disobedient palace maids, whose hearts stirred and whose eyes
followed, like Jinxiu. She turned her head quietly to look, only to see at the
end of the tunnel, two red lanterns floating out, followed by four, six ...
Two rows of palace
maids came out, carrying exquisite red lanterns in their hands, the red
candlelight fell on the ground through the lantern paper, just like a gorgeous
red floor stall and a magnificent cortege passed on the red carpet, carrying a
beautiful woman, who seemed to be a bit tired and was half leaning on the
cortege with her eyes closed, the jasper string of beads wrapped around her
wrist swayed gently as the cortege moved. The strings of jasper beads wrapped
around her wrist swayed gently with the movement of the regalia and when they
struck one another, they made a pleasant sound, like large pearls falling into
a jade dish.
Jinxiu's eyes
followed the string of beads and refused to leave it, until Gugu Zhang slapped
her across the face and she realized the regalia had left.
“What are you
looking at?” Fang Gugu said with a cold face, “Don't you want to die?”
Jinxiu raised her
hand and touched her face, not knowing whether the burning was due to pain or
to the heat in her heart, as she looked in fascination at the direction where
the ceremonies had disappeared and said: “That's a consort...”
Fang Gugu spat: “Unseen
thing, only the Empress can use a ceremonial drive, the one who just passed was
Noble Consort Hui, that's called a ceremonial guard.”
Linglong came over
and asked, somewhat curiously, “What about the other Consorts and Concubines?”
Fang Gu gave her a
sidelong glance and said, “That's called a “Battle”! But even if it is, only
the First Palace Master (Emperor) can use it, no one else, no one else!
Fang Gugu was
impatient but occasionally answered a few questions to show how knowledgeable
she was as the Grand maid.
Wei Yingluo
listened without moving a muscle, memorizing every question the palace maids
asked, every answer Fang Gu gave, she believed they were all clues and if she
gathered enough clues, she would be able to ... Find out who murdered her
sister!
“Gugu.” The
Jixiang beside her was not as heavy hearted as she was, she was no different
from the rest of the young court maids and asked the same question of little caliber,
“So, where is Noble Consort Hui going?”
Fang Gugu snorted
and said, “Zhuzi Where to go, don't worry about it! Don't look, your eyes fall
out of the frame, you don't have that life either, let's go!”
Comments
Post a Comment